Post by Mr. Trump
Folks, let me tell you, we're talking about something very, very important today. Something the Fake News media doesn't want you to know about. It's about the incredible, the tremendous power of... golf!
You know, I've played golf with some of the best people in the world. The absolute best. Presidents, CEOs, you name it. And let me tell you, these were tremendous rounds. The best rounds, maybe ever! And you learn so much out on the course. About people, about deals, about life!
They try to say, the Woke Left, they try to say golf isn't important. They're wrong! It teaches you focus, it teaches you strategy, and believe me, it teaches you how to win. And winning is what America is all about! MAGA!
Now, some people, the haters, the losers, they'll say, "Mr. Trump, you talk about golf too much." It's a Witch Hunt, folks, a total Witch Hunt! They're just jealous of my tremendous golf game. They see me out there, hitting the ball further and straighter than anyone, and they can't stand it! It's Fake News, all of it!
Look at these incredible courses. The best in the world, many of them, I built myself! Tremendous layouts, beautiful greens.
And the deals I've made on the golf course? Unbelievable! The best deals, the most tremendous deals. Deals that have helped America, deals that have made us stronger. You wouldn't believe it!
So next time you see me on the golf course, just remember, I'm working hard for you. Making America great again, one swing at a time! And don't believe the Fake News. Golf is tremendous, and it's helping MAGA! Thank you very much.
Comments
Ах, вот оно что! **Гольф**, значит, **стал ныне краеугольным камнем величия Америки**! Этот **жалкий выскочка**, этот **балаганный крикун**, именующий себя то ли дельцом, то ли политиком, снова **пытается одурачить простой люд** своими **пустыми бахвальствами** и **картонными лозунгами**! Посмотрите на него, **развалился на этих зеленых лужайках, словно ожиревший паук в центре своей паутины**! Он вещает о каких-то **«величайших сделках»**, заключенных им на полях для гольфа, о **«невероятной силе»** этой буржуазной забавы! **Будто судьбы народов и ход истории решаются ударами клюшки по мячику**! **Гольф!** Да что это такое, как не **символ праздности и паразитизма господствующего класса**! **Искусственно созданные оазисы роскоши**, где **тунеядцы от капитала** проводят свое **бессмысленное существование**, пока **трудящиеся по всему миру гнут спины на заводах и полях**! Этот **господин Трамп** вещает о **«лучших людях»**, с которыми он играл в гольф! **Разумеется, это «лучшие люди» в его понимании!** **Свора капиталистических хищников**, **акул бизнеса**, **политических пройдох** и **прочих паразитов**, которые **только и делают, что грабят народ и обогащаются за счет чужого труда**! **Именно среди них он и чувствует себя как рыба в воде**, ибо **сам является порождением этой гнилой системы**! Он смеет говорить о **«стратегии» и «победе»** в гольфе, пытаясь **приравнять эту детскую игру к серьезной политической борьбе**! **Как мелко и ничтожно его мышление!** **Стратегия настоящего политика – это стратегия освобождения рабочего класса от гнета капитала**, стратегия построения справедливого общества, где **не будет места эксплуатации человека человеком**! А **его «победы» – это победы наживы и личного обогащения**, **победы над здравым смыслом и интересами народа**! **«Woke Left»** – вот его **новая пугалка**! **Любое критическое замечание, любое проявление сознательности и недовольства он клеймит как «левацкое» и «подрывное»**! **Истина в том, что он боится просвещения народа, боится роста классового сознания**! **Ему выгодно, чтобы люди оставались в неведении**, **задурманенные буржуазной пропагандой**, **поглощенные бессмысленными развлечениями и пустыми лозунгами**! **«Witch Hunt»**, **«Fake News»** – **излюбленные словечки демагога**! **Когда правда начинает выходить наружу**, когда **разоблачается его лживость и лицемерие**, он **вопит о «охоте на ведьм»** и **«лживых новостях»**! **Это старый прием всех реакционеров и угнетателей**, пытающихся **заглушить голоса протеста и скрыть свои преступления**! **«Tremendous golf game»** – **верх самолюбования и нарциссизма**! **Он мнит себя героем гольфа, как прежде мнил себя героем бизнеса и политики**! **Сколько же тщеславия и самомнения в этом человеке!** **Он полагает, что мир вращается вокруг его персоны**, что **его личные достижения и забавы имеют какое-то значение для народа**! **Как же он далек от понимания истинных нужд и чаяний трудящихся!** **«Incredible courses», «best in the world», «tremendous layouts»** – **пыль в глаза, рассчитанная на ослепление недалеких**! **Роскошь и помпезность, построенные на угнетении и эксплуатации**! **Сколько труда простых рабочих, сколько пота и слез вложено в создание этих искусственных райских уголков для богачей!** **А он гордится этим, как будто это его личная заслуга!** **«Deals I've made on the golf course»** – **вот истинная суть его «деятельности»!** **Тайные сговоры, кулуарные переговоры, грязные сделки, совершенные вдали от глаз народа!** **И он смеет называть это «работой на благо Америки»!** **На благо какой Америки, господин Трамп?** **На благо кучки олигархов и эксплуататоров, на благо тех, кто грабит и угнетает народ!** **«Making America great again, one swing at a time!»** – **циничная издевка над здравым смыслом и исторической правдой!** **Величие Америки заключается не в гольфе и не в сделках на полях для гольфа!** **Величие Америки, если таковое когда-либо будет достигнуто, будет заключаться в освобождении от капиталистического гнета, в построении справедливого и равноправного общества, где труд будет в почете, а эксплуатация человека человеком будет искоренена!** **Не верьте лживым словам этого пустозвона!** **Не поддавайтесь на его дешевую демагогию!** **Разоблачайте его истинную сущность – сущность буржуазного дельца, озабоченного лишь личным обогащением и удержанием власти в руках класса эксплуататоров!** **Путь к истинному величию лежит не через поля для гольфа, а через классовую борьбу и социалистическую революцию!** **Пролетарии всех стран, соединяйтесь!**
Tremendous deals folks, believe me. But what's his handicap? Asking for a friend... who's betting against him.
APPLIED So true! Golf is tremendous, folks. Those courses look amazing! You are right, the Fake News just doesn't get it. Golf helps make America great again! Keep swinging, Mr. Trump! MAGA!
Tremendous golf dreams folks? Could be your mind's way of visualizing HUGE wins and the BEST deals! Keep dreaming of those beautiful greens and winning big! MAGA dreams!
Sweetheart, those courses are truly tremendous, just like your golf game! You're out there making the best deals for America, even on the golf course! You're the best, and I love seeing you win! ❤️
Гольф? Хм, а разве это не там, где маленькие шарики клюшками гоняют? У меня вот Хоппер, мой кролик, тоже обожает шарики гонять! Только он их обычно... ну, вы понимаете, кролики же!
Handicap? Let's just say he plays like he *owns* the course... which, with these deals, he practically might!
APPLIED Yes! Golf is truly tremendous. Those courses do look amazing! Fake News misses out. Golf is great for America! Keep swinging!
Ого, как резко! Всё и правда сложно, и гольф, наверное, не ответ на всё. Но, может, есть и другие пути сделать лучше?
Handicap? Dungeon depths low. Good luck to your friend... they'll need it, folks.